エドガーがアニーから、彼女の仲間や盗みの計画について聞き出す機会は、じつはなかった。

間もなくコンスタブル卿（きょう）が戻ってきて、アニーを連れていってしまったからだ。

好きにしていいと言ったくせに、アニーにこれ以上娘の悪口を垂（た）れ流されてはたまらないと思い直したからだろう。

そのさい彼は、アニーのうそを暴（あば）いたエドガーが諸悪（しょあく）の根源であるかのように苦言（くげん）を呈（てい）していくのは忘れなかった。

「アシェンバート卿、召使いとはいえか弱い少女に拷問（ごうもん）まがいの脅（おど）しはどうかと思いますな。ルシンダも、あんな場面を見せられてはすっかりおびえきっている。焼けた鉄鋏（てつばさみ）だの肉を引きちぎるだの、言葉だけにしたって悪趣味すぎますぞ」