少し迷い、そしてリディアは思い切って伝えることにする。

「オートレッド夫人は、妖精の薔薇園にいらっしゃいます。青い薔薇もそこです。あの、信じていただけるかどうかわかりません。でも、できればこのこともお伝えくださいませんか」

頭がおかしいと眉（まゆ）をひそめられることも覚悟していたが、その女性は、少なくとも顔には出さなかった。

「でしたらあなた、妖精の薔薇園へ行ってらっしゃったってこと？」

静かな口調でそう言う。

「はい。あたしは妖精博士（フェアリードクター）です。でも未熟（みじゅく）なもので、オートレッド夫人をそこから連れ戻すことができそうにありません。妖精たちは、夜が明けたら薔薇園をうずめてしまうつもりなのに、あたしはどうにもできなくて……。夫人は、このまま薔薇園と運命をともにするとおっしゃいました。だから、公爵夫人をご案内することもできず、薔薇をお見せできなくて、とても残念そうでした。あたしには、それだけ伝えてほしいって……」