《伯爵与妖精》卷十二第一章招来幸福的白鹳6
「えー、おれさまが子守りかよ」
「什么嘛，要我这个绅士来带孩子？」
「お母さま、ボクこの猫と遊んでてもいいよ」
「母亲大人，我可以和这只猫一起玩吗？」
ニコよりずっと、聞き分けがいい。
尼可立刻挺直身躯。
「おれは猫じゃないぞ！気をつけろ、コウノトリ」
「我才不是猫！你这只鹳说话要小心哦！」
「ボクだってコウノトリじゃない！もうすぐ人間になるんだから」
「我也不是鹳！我马上就要变成人了！」
「はん？妖精が人間になるって？聞いたことないぞ」
「是吗？妖精变成人？这种事情我可没听说过！」
「猫にはわかんないさ」
「你一只猫知道什么!」
「生まれたてのチビ妖精が。ついてこられるなら遊んでやる」
「乳臭未干的鹳妖精，追得上我就陪你玩。」
ニコはドアからするりと抜け出す。ティルも勢いよく駆け出していく。
尼可灵巧而迅速地从门口溜出去。提鲁也一鼓作气地跑出去。
「仲良くするのよ！」
「要好好相处哟！」
声をかけつつ、リディアは再びデスクに向かった。
莉迪亚一边打招呼，一边再次转向写字台。
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26
