您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷八第四章月夜下的私奔14

时间:2012-09-07 13:31:39  来源:可可日语  作者:ookami

むしろブロウザーに、高圧的な態度で謝罪を求めるだろう。

他反而会摆出强硬的态度要求布劳德向他谢罪吧。

「ねえリディア、さっきは何て言おうとしたんだい?」

“对了,莉迪雅,你刚才原本想说什么?”

ふと彼が、ささやきかけるように言うものだから、リディアは髪をくすぐる吐息(といき)にびくりとなった。

爱德格突然轻声细语地问着。他的呼吸触动了莉迪雅的发丝,令她吓了一跳。

「な、何が?」

“你、你说什么?”

いちおうとぼけてみる。

先装傻再说。

「妖精から僕を守ってくれたとき。あたしの、恋人?」

“你为了保护我不被妖精带走的时候,你是要说我是你的什么?恋人吗?”

「…………雇い主」

“…………雇主。”

ちょっと不服そうに眉根(まゆね)を寄せたエドガーは、急に馬の歩みを速めた。

爱德格略为不满地皱起眉头,接着突然策马奔驰起来。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量