双语阅读:【日本经典小说连载】东京塔(274)
尽管是来东京生活了,但母亲还保持着出生在无物质生活保障的那种乡下那种阿姨的状态,别管是社长还是学生只要有客人来就认为大家都还是空腹饿着状态,只要能吃下去比什么事情都是第一重要的。
“不吃了。”
只要这样一说,她自己就吃那剩下的多余的冷饭。
脸色温和的住持人也就40来岁吧,看上去非常年轻,唱经的音质非常洪亮沉稳。
透过树木的阳光零碎地照在屋里,唱的经在回响着。空气是那样的沉静,沉静地对谁都不适应,浸入到房中。
“这之后就要火化了,请把她生前所喜欢的东西放入到棺材里吧。”
礼仪社的中年男子这样说。
吊唁的客人们一个一个地往棺材里放白百合花的花瓣,母亲的身体被白百合花包围着。持有合影照片、布制兔子玩偶、花纸牌以及写了信的人们把那些扔到花瓣中。我也给母亲写了信。
我至今为止,给母亲正式说过“感谢”这样的话吗?
小的事情、大的事情、每天的事情、至今为止的事情,对其每一件事情都必须要说感谢的话,那是理所应当的事情,但到现在却不能用语言表达传递了。
对那些劳作的事情、麻烦的事情、操心的事情,那是理所应当给予报答,但最后却是弃置不顾。结果是不但没那么做,却连一个“感谢”都不能说。
带有希望的“什么时候”也不回来造访的。但是恐惧的“什么时候”却突然来临。
“母亲,感谢您!”
也只能用信来表达了。如果在活着的时候说的话,会是多么地高兴呀!
相关阅读
- 【图文双语】河津樱迎来盛开时节04-21
- 【恋空】双语阅读 第一回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第二回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第三回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第四回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第五回06-30