您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷九第七章宴会开始了1

时间:2012-11-02 13:04:27  来源:可可日语  作者:ookami

右目をねらって、思いきり殴りつける。後ろにいくらかよろけたレイヴンだが、さほどのダメージはなかっただろう。

爱德格瞄准他的右眼,用尽全力狠狠地打下去。雷温踉跄着后退了几步,不过,他并没有受到很严重的伤害吧。

それでも、しばらくは目がかすんでいるはずだった。その隙(すき)にエドガーは立ち上がった。

尽管如此,他的眼睛应该暂时看不清楚了。爱德格趁机站了起来。

剣を手に、身構える。

他执剑在手,摆开了架势。

「ウルヤ嬢(じょう)、わかってないね。殺すななんて命令は、レイヴンを混乱させるだけだよ」

「乌路亚姑娘,你没搞明白吧。下达不准杀死我的命令,只会让雷温感到混乱哟。」

そもそもレイヴンの精霊は、手加減ができないからこそ、殺戮(さつりく)の精霊なのだ。殺すなと言われれば、動けなくなるだけ。

本来雷温的精灵正是因为不能手下留情才被当作杀戮精灵的。如果让他别杀人,只会限制他的行动。

目をすがめ、どうにか相手を確認しようとしているレイヴンに、エドガーはまともに斬りかかろうと地面を蹴った。

面对眯起眼睛,努力确认对手的雷温,爱德格手执利剑发动了正面攻击。

本気だった。覚悟を決めていた。

这是动真格的。他已经下定了决心。

レイヴンが目覚めないなら、この手で葬(ほうむ)る。

雷温如果无法清醒,就亲手葬送他。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量