《伯爵与妖精》卷九第七章宴会开始了5（完）
黙り込んだレイヴンは、困惑（こんわく）したのだろうか。
沉默不语的雷温，一定感到很为难吧。
しかしエドガーは、この命令を撤回（てっかい）するつもりはなかったし、レイヴンが断るわけがないと知っている。
但是，爱德格不打算撤回这个命令，而且他知道雷温不可能拒绝他。
「正式に婚約するために、あとは、教授が同意してくれることだけだ。リディアは未成年だし、父親の許可がなくては結婚できないからね」
「为了正式订婚，只要取得教授的同意就行了。莉迪雅还未成年，没有父亲的许可就不能结婚啊。」
本当のところ、リディアが結婚すると言ってくれたことを、いちばん信じられないのがエドガー自身だった。
其实，最无法相信莉迪雅同意结婚的人是爱德格自己。
むりやりケルピーと行かせたこともあるし、少し冷静になれば彼女は、結婚すると言ってしまったことを後悔しているかもしれない。
那时候她被格鲁比强行带走了，一旦稍微冷静下来，她说不定就会后悔同意结婚的事。
けれど、当然のことながら、エドガーはこのまま話を進めるつもりだ。
但是，就算是这样，爱德格也打算继续把事情推动下去。
何があったって、手放すつもりなんかないのだから。
因为无论发生什么事，他都不打算放手。
本当のところまだ彼女が迷っていたとしても、いつか、結婚してよかったと思ってくれると信じている。
他相信，即使她现在还在犹豫，总有一天还是会愿意结婚的。
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26
