您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷九女神的镇魂歌第一章魔都中的蠢动之物4

时间:2012-09-20 12:38:26  来源:可可日语  作者:ookami

「ウルヤさん、ごめんなさい。怪我(けが)はない?」

「乌路亚先生,对不起。你有没有受伤?」

駆(か)け寄ろうとしたが、そうはさせまいとエドガーがリディアの腕を引いた。

她正要跑过去,不过,爱德格却拉住莉迪雅的手臂阻止了她。

「リディア、彼にかまうな」

「莉迪雅,别管他。」

「あたしに命令しないで」

「你不要命令我。」

立ち上がりながら、それを聞いたウルヤが笑う。

刚站起来的乌路亚听到这句话不禁笑了。

\

「恋人とは思えないな。一方的につきまとってるだけじゃないの?」

「我认为你们不是恋人。只是你在单方面地纠缠着她吧?」

まずい、とリディアは思った。エドガーが殺気立つのを肌で感じたからだ。

糟了,莉迪雅想。她的皮肤感觉得到爱德格的杀气。

「あっ、父さま、こっちよ!」

「啊,父亲大人,这边哟!」

ちょうど、記念撮影を終えたカールトンの姿が見えて、リディアは声を張り上げた。

正在此时,结束了纪念留影的克鲁顿教授出现了,莉迪雅连忙出声叫他。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量