您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷十第五章违心的王子4

时间:2012-12-05 13:36:06  来源:可可日语  作者:ookami

「……ケルピー?」

“……格鲁比?”

「伯爵、さっさとここから出ろ!」

“伯爵,赶快从这里出来!”

人間の武器で傷つけることはできないという妖精、ケルピーは銃弾もものともせず、ユリシスの手下に牙(きば)をむき、足蹴(あしげ)にして踏みつける。

人类的武器无法伤害这样的妖精。格鲁比面对子弹也毫不介意。他对尤利西斯的手下们又踢又咬。

どうしてケルピーが?

格鲁比怎么在这里?

\

わけがわからないまま、エドガーは混乱のさなかをすり抜け、部屋から抜け出す。

虽然不明白,但爱德格仍趁着混乱从房间溜了出去。

「おい、こっちだ、追え!」

“哎,是这边,追!”

集まってくる敵を避けながら、走る。

他一边避开聚集起来的敌人一边奔跑着。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量