だがこれも、ロマンティックな気分を盛り上げるための作り話かもしれない。リディアと関係があるかどうかなどわからない。

それでもエドガーは、その絵が飾られた一室で、ひとり絹張（きぬば）りのソファに座り込んで、ナイチンゲールの歌が聴こえないだろうかと待っていた。

今夜、いっしょにナイチンゲールの歌を聴こうと言った、リディアの誘いに応じたことにならないだろうか。

本当のところ、ここへ来たのはそのためだ。

たぶん彼女が望んだことは、世間の常套句に含まれる意味ではなかったのだろう。

ならば彼女の目的のためには、エドガーが『ナイチンゲールの森』へ行くことが必要で、こうしていれば、彼女との接点ができるはずだと信じたかった。

じっと耳を澄（す）まして待つ。

ピカデリーの喧噪（けんそう）も、コーヒーハウスのざわめきも、この上階の部屋までは届かないのか、やけに静かだ。

むろんこのフロアには、エドガーと、隣室（りんしつ）でひかえているレイヴンしかいない。