伯爵与妖精
- 《伯爵与妖精》卷十二第三章学者与妖精-世界尽头之岛5
-
妖精博士（フェアリードクター）。むろんフレデリックも、そういう種類の人が存在することは知っている。彼の祖母は、少女のころ大きなできものが治らずに、フェアリードクターに相談したとか聞いたこともある。[qh...
时间：2013-03-15 作者：ookami
- 《伯爵与妖精》卷十二第三章学者与妖精-世界尽头之岛4
-
「ねえ、質問してもいい？」[qh]「可以问个问题吗？」[qh]「あ……ええ、どうぞ」[qh]「啊……当然，请。」[qh]「独身？」[qh]「你还没结婚？」[qh]「え」[qh]「没有。」[qh]「よね？奥さまがいたら、ボタンもほつれ...
时间：2013-03-15 作者：ookami
- 《伯爵与妖精》卷十二第三章学者与妖精-世界尽头之岛3
-
無造作（むぞうさ）に並び立つ巨石、似たようなものは英国各地にあり、フレデリックの故郷にもあった。妖精のすみかだと、幼いころに聞かされ、やがて古代人の遺跡だと知った。[qh]类似的林立巨石在英国各地随处可见...
时间：2013-03-14 作者：ookami
- 《伯爵与妖精》卷十二第三章学者与妖精-世界尽头之岛2
-
(1)出会い[qh](1)邂逅[qh]妖精、それはおとぎ話の中だけの存在だと、フレデリック·カールトンは思っていた。[qh]妖精，对弗雷德里克·克鲁顿来说，是只存在于童话中的生物。[qh]けれど、人は夢を見る。不思議なもの...
时间：2013-03-14 作者：ookami
- 《伯爵与妖精》卷十二第三章学者与妖精-世界尽头之岛1
-
第三章学者と妖精この世の果ての島[qh]第三章学者与妖精 世界尽头之岛[qh]～父の秘密～[qh]～父亲的秘密～[qh]スノーフレークの花びらを、そのまま編み込んだかのような、純白のレースだった。無垢（むく）な心を花...
时间：2013-03-13 作者：ookami
- 《伯爵与妖精》卷十二第二章教给你虏获绅士的方法13
-
「恋？……あなたがナイチンゲールに？」[qh]「恋爱？ ……你对夜莺？」[qh]浮かぶナイチンゲールを見あげ、彼は言う。[qh]他抬头看着浮在空中的夜莺，继续说道。[qh]「そうだよ。だけど想（おも）いを伝えても、き...
时间：2013-03-13 作者：ookami
