您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷八第五章只为你一人的魔法2

时间:2012-09-10 12:27:27  来源:可可日语  作者:ookami

ゲームとしてはおもしろい。それに、彼女が遊び相手を求めているのは明白だし、この誘いに乗れば、きっと今夜は退屈せずにすむ。

这的确是个有趣的游戏。侯爵夫人很明显是在寻找一时的玩伴,而且只要爱德格配合她的要求,想必不用度过一个无趣的夜晚。

後腐(あとくさ)れのない美女との、一晩限りの恋。

与不会在事后引起麻烦的美女共谱一夜的恋曲。

悪くない。

这也不坏。

けれど、こんなことを続けていたら、リディアが帰ってきてくれなくなるのではないだろうかと、ふと思う。

不过爱德格却突然思及,若是自己再这样轻浮下去,莉迪雅是否就永远都不会回到他身边了?

エドガーの婚約者、少なくとも彼が結婚したいと思っている少女は、浮気をしないと誓ってもなかなか信じてくれないし、クリスマス休暇(きゅうか)がほしいと田舎(いなか)に帰ってしまった。

尽管爱德格发誓不会再花心,不过他的未婚妻、或者严格说起来至少是他考虑要结婚的那名少女,却始终不愿意相信他,还表示想休假而在圣诞假期返回乡下老家。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量