您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷九女神的镇魂歌第一章魔都中的蠢动之物10

时间:2012-09-25 12:37:33  来源:可可日语  作者:ookami

「答えなくていいんだ。いずれすべてに、いい返事をくれると信じているから」

「不回答也好。我相信总有一天你会好好回答我的所有问题的。」

話を打ち切ったエドガーは、ふと視線を動かし、仕事を終えて立ち去りかけていたレイヴンを呼び止めた。

就此打住的爱德格,突然转移了视线,叫住了结束工作,正准备走开雷温。

「レイヴン、さっきの話を聞いたね?」

「雷温,你听到刚才说的那些话了吗?」

「はい」

「是的。」

「おまえの意見は?」

「你的看法是?」

どうやらエドガーは、レイヴンにも聞かせるために、彼が給仕をしている食事の席にあえて警部を招き入れたようだった。

爱德格好像是为了给雷温听到,故意招呼警官来到他服侍吃饭的餐厅。

「……ありません」

「……没有。」

立ち止まった彼は、少し考えてそう言った。

他站住了,稍微考虑了一下之后说道。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量