《伯爵与妖精》卷九女神的镇魂歌第一章魔都中的蠢动之物10
「では伯爵、私はこれで」
「那么伯爵,我这就告辞了。」
「ご苦労さま、何かあったらまたお願いしますよ」
「辛苦了,如果发生什么事的话又要拜托了。」
警部の後ろ姿を見送り、エドガーに視線を移す。リディアが事態を把握(はあく)したのは、何事もなかったかのように彼が食事を続けるのをしばし眺めたあとだった。
目送警官离去后,她把视线转移到爱德格身上。莉迪雅盯着若无其事地吃着饭的他,总算是了解了刚才发生了什么事。
「エドガー!あなた、け、警察官を買収(ばいしゅう)したわね!」
「爱德格!你居然收买了警官!」
思わず声をあげたリディアに、顔を向けたエドガーは、ナイフとフォークを置き、いつになく神妙(しんみょう)に口を開いた。
爱德格把脸转向忍不住提高了声调的莉迪雅,放下小刀和叉子,一反常态地用温和的语气说道:
「リディア、本当にほしいものは、いくらお金を積んでも手に入らない。たとえば僕が失ったものは……。わかっているから、お金でどうにかできることならいくらでもつぎ込む。もともと、奴らと戦うために築いた財だ」
「莉迪雅,我真正想要的东西,无论花多少钱也买不到,比如我所失去的东西……正因为我知道,所以在用钱能买到的东西上我绝不会吝啬。本来这就是为了与那些人作战而积累的财富。」
- 相关热词搜索: 伯爵 妖精 卷九 第一章
- 上一篇:留学专业:文理科各有吃香出路
- 下一篇:《伯爵与妖精》卷九第二章想念的人是谁1
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26