《伯爵与妖精》卷九第二章想念的人是谁6
「……リディア、これは貴重な情報だし、調べてくれたのは本当にありがたいよ。でもね、トムキンスに三十分待ってみてはと言われてそうしたけれど、僕は心配で死にそうだった。これも、きみには信じられない言葉？」
「……莉迪雅，这是个重要的情报，你帮我调查真的让我很感激。但是呢，尽管我听从汤姆金斯的劝告再试着多等三十分钟，还是担心得要死。这句话你也无法相信吗？」
ちょっと大げさだとは思うけれど。
虽然还是觉得他有点夸张。
「……ごめんなさい」
「……对不起」
「行き先を告げるのも、護衛をつけられるのも、そんなにいやなこと？」
「告诉我你要去哪，出门带上护卫，让你感到这么讨厌吗？」
やっぱりぜんぜん機嫌は直っていない。
果然他的心情一点也没变好。
「慣れてないから、ついひとりで……」
「我只是不习惯，不知不觉就一个人……」
「僕に縛られているように感じるから？」
「你觉得被我束缚了吗？」
それもある。勝手に父と話をして、この屋敷にリディアを滞在させると決めてしまったのはエドガーだ。
也有一点。因为爱德格擅自与父亲说那些话，非要莉迪雅住在这里。
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26
