《伯爵与妖精》卷九第二章想念的人是谁6
エドガーは、小さくため息をついて立ち上がった。
爱德格轻叹了一声气,站了起来。
テーブルのそばの椅子を引くと、リディアに座るよう促(うなが)す。向かい合うようにエドガーも腰をおろす。
他拉开桌旁的椅子,催促莉迪雅坐下,然后面对她弯下腰。
「この文字よ。見覚えあるでしょう?」
「是这个文字哟,你还有印象吧?」
二本の縦線、そのあいだにXに似た記号がおさまっている。
二条纵线之间有一个像X似的记号。
「アルファベットのMにあたるの。あとふたつの文字も、同じくルーン文字のCとH」
「这是字母M。还有两个,是古代北欧文字的C和H。」
「MCH……、何かの略?」
「MCH……是什么的缩写?」
「たぶん、子音だけで綴(つづ)ってるの。マハっていう精霊のことだと思うわ。アイルランドの古い神話に出てくる、戦いの女神よ」
「大概是只有辅音的拼写吧。我想那是叫做玛哈的精灵,爱尔兰古代神话中的战斗女神。」
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26