《伯爵与妖精》卷九第三章噩梦降临伦敦桥1
「私がついているから、大丈夫だよ」
「有我在没问题的。」
ウルヤが言う。
乌路亚说道。
「ですが、旦那さまもユニヴァーシティカレッジへ行かれたところです。もしかすると同じことを聞いていらっしゃるかもしれませんし、でしたらすぐ戻られるだろうと思うのです」
「但是，主人也刚刚去了伦敦大学。没准他也听说了这件事，马上就会回来了。」
「なら、カレッジへ行けば会えるんじゃないか？」
「那么，去学院的话不就能遇见他吗？」
「行き違いになるかもしれません」
「没准正好错过呢。」
「トムキンスさん、とにかくあたし、ウルヤさんと行くわ」
「汤姆金斯先生，无论如何请让我和乌路亚先生一起去吧。」
ここでどうするかと言い合っている時間さえ惜しかった。早く父の様子が知りたい。大学にはもう、詳しい話が届いているかもしれない。
在这里讨论该怎样做简直是浪费时间，好想早点知道父亲的情况。说不定学院那边已经知道详细的情况了。
「では誰かひとり同行させましょう」
「那么叫一个人和你们同行吧。」
「馬車はふたり乗りなんだ」
「马车上只能乘坐两个人。」
「こちらで用意します」
「我这边会准备马车的。」
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26
