您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷九第三章噩梦降临伦敦桥3

时间:2012-10-08 13:23:58  来源:可可日语  作者:ookami

「助手のきみに知らせずに、学生のひとりにすぎないウルヤが知っている?」

「连作为助手的你都不知道的事,只不过是普通学生的乌路亚怎么会知道?」

おかしいと思えば、一気にいやな想像が頭を巡(めぐ)った。

他正感到奇怪,突然一个不详的念头出现在他的脑海中。

「伯爵、しばらくお待ちください。事務所へ行って確認してきます」

「伯爵,请稍等。我这就去事务所确认一下。」

「いや、待ってくれ、ミスター·ラングレー。ウルヤの……、そう、養父は英国人だと聞いたけれど、会ったことは?」

「不,等一下,蓝格雷先生。乌路亚的……对了,听说他的养父是英国人,你认识吗?」

なぜ今そんなことを訊(き)くのだろうという顔で、彼は首を傾(かし)げた。

不明白他现在为什么要问这种事,蓝格雷露出了困惑的表情。

「会ったというか、見かけたことはあります。体が不自由でインドから帰国してきたと聞いていましたから、あの車椅子(くるまいす)の紳士(しんし)が父親なんだろうと……」

「虽然不认识,但是见过他。听说他父亲从印度回国是因为身体行动不便,是位坐轮椅的绅士……」

「車椅子?それで、顔に大きなやけどのあとはなかった?」

「轮椅?那么,他脸上是不是有大面积的烧伤?」

「はあ、包帯をしていましたが」

「嗯,确实缠着绷带。」

……プリンスだ。

……是王子。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量