《伯爵与妖精》卷九第七章宴会开始了2
エドガーさま……
爱德格大人……
レイヴンはつぶやいた。
雷温低语道。
「エドガーさま……」
「爱德格大人……」
剣を振り下ろす寸前、レイヴンの声が耳に届いた。
在把剑向下挥出的瞬间，他听到了雷温的声音。
はっとして、エドガーは勢いを削（そ）ぐ。
爱德格立刻收住了力量。
かろうじてそらした刃がレイヴンの耳元をかすめると、もはやこちらに向けられたナイフごと、少年を抱きとめるしかなくなった。
剑刃勉强地掠过了雷温的耳边，他只能把已经刺向自己的小刀与少年一起抱住。
反撃の姿勢を見せていたレイヴンは、まともに突っ込んできた。
做出反击的姿势的雷温是从正面冲过来的。
ぶつかり、押されるようにして、エドガーはレイヴンと取っ組み合ったまま木の幹に背中をぶつける。
雷温像是打算推倒他一样撞过来，爱德格与他扭在一起，背部撞上了树干。
しかしナイフは、エドガーの体に触れるすれすれのところでとまっていた。
可是小刀在几乎碰到爱德格的地方停住了。
深く息をついて、レイヴンはこちらを見あげた。
雷温喘着粗气，抬头看着他。
「……レイヴン、なのか？」
「……是雷温吗？」
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26
