《伯爵与妖精》卷十星星点亮伦敦桥第一章悄悄靠近的影子7
結婚を約束するとくべつな人が現れたとき、身につけるはずの指に、当然のようにおさまった指輪。
戒指像长在手指上一样,在那里静静等待与她定下婚约的另一个人的出现。
そんな人、いるはずもないのに。
应该没有那样的人才对。
平和な日常のはずなのに、指輪について何も思い出せないことは、リディアをかすかに不安な気持ちにさせるのだった。
但是关于戒指的事怎么都想不起来,这实在很反常。莉迪亚感到有些不安。
「リディアが僕のことをおぼえていない?」
“莉迪亚不记得我了?”
スコットランドに向けて走る汽車の中、特等車両の個室で紅茶を味わいながら、ニコはエドガーに、リディアの家で見てきたことを語りはじめたところだった。
在驶向苏格兰的火车的单人特等车厢里,尼可一边品着红茶,一边向爱德格述说着在莉迪亚家看到的事。
ケルピーに連れ去られたリディアの様子を探るよう、エドガーにたのまれたニコは、スコットランドへ行っていたのだ。
尼可被爱德格请求,去苏格兰探听了被格鲁比带走的莉迪亚的情况。
妖精であるニコが鉄道|嫌(ぎら)いなのは、もちろんエドガーは知っている。しかしニコがエドガーのいたケンブリッジに到着したのは、彼らがエジンバラへ向かう汽車に乗る直前だった。
爱德格当然知道作为妖精的尼可讨厌铁路。无奈尼可是在他们正要坐上前往爱丁堡的火车之前,才到达爱德格所在的剑桥。
- 相关热词搜索: 伯爵 妖精 卷十 第一章
- 上一篇:日语能力考试三级阅读讲解精选(67)
- 下一篇:《伯爵与妖精》卷十星星点亮伦敦桥第一章悄悄靠近的影子8
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26