けれど、街らしい明かりはどこにも見えない。ふだんなら夜中でもガス灯（とう）の明かりが街にともり、大通りを皓々（こうこう）と照らしているはずなのに、道も建物もすべてが暗く、だから河岸の巨大な町は、黒い廃墟（はいきょ）のように見えた。

これは妖精界から見たロンドンだ。

こちらからは、人の姿も生活も見ることはできない。月光を浴びた街の影が、裏側の世界に建物の姿をくっきりと落としているだけで、妖精界にはあの、幾多（いくた）の建造物は存在しないのだ。

それでも銀の妖精は、影の街へと降りていく。

そしてリディアは気づく。ロンドンでも下流に近い東部の方が、真っ黒にうごめく虫のような何かに覆（おお）われているのだった。

路地にも建物にも、びっしりと張りついている。ときおり群（むれ）となって暗雲のごとく空中を飛び回る。

｜悪しき妖精（アンシーリーコート）の魔力が、あれだけ一所（ひとところ）に集まっているというのは、リディアにとっても信じられないくらい奇妙な風景だった。