《伯爵与妖精》卷十一第六章蓝玫瑰般的贵妇人7
「へえ、きみは従者ふぜいにやられたことを認めるのか」
「喔~~你承认自己败给区区一名随从咯。」
「……油断しただけです」
「……我只是一时大意。」
「今度は油断しないでくれ。陛下の安全がかかっている」
「下次可不要大意。事关陛下的安危。」
それにはさすがに、彼も表情を引き締めた。
比利听到这句话,也不得不绷紧了神情。
「そのことですが、捜索も内密に行わねばなりません。部下をすべて窃盗団の確保にまわすわけにもいかないのですが」
「关于这件事,就连搜索也必须秘密进行,所以无法将所有部下都派去围捕窃盗集团。」
「いや、どうやら捜索は必要なさそうだよ。わけあって、おひとりで出かけられたようだが、とりあえずは危険はないはずだ。リディアもいっしょらしい」
「不,看样子不需要搜索了,陛下本来因为有事独自离开房里,不过应该暂时没有危险,莉迪雅好像也和陛下在一起。」
「リディアと?」
「陛下和莉迪雅在一起?」
ビリーがそんなふうに呼び捨てにしたのが、エドガーには気に障(さわ)った。
爱德格对于比利直呼莉迪迓的名字感到不悦。
こいつはリディアに、「おれの女になれ」などとふざけた口をきいたのだ。
这家伙还曾经半开玩笑地对莉迪雅说:「当我的女人吧。」
距離を置きつつも、彼の正面に立ってにらみつける。
虽然比利保持了一段距离,爱底格仍站在他的正前方瞪着他。
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26