您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷九第六章双重身影的秘密5

时间:2012-11-01 13:09:55  来源:可可日语  作者:ookami

リディアにはレイヴンと戦うすべなどないし、エドガーにとってはリディアを気にかけている余裕もないということだ。

莉迪雅没有与雷温作战的能力,而且爱德格也没有照顾莉迪雅的余力。

でも、レイヴンを支配しているのは精霊だ。遠い異国の精霊でも、妖精と似たような霊的存在だ。フェアリードクターのリディアにしかわからないことだってあるかもしれない。

但是,控制雷温的是精灵。即使是遥远的异国的精灵,也是与妖精类似的灵体。说不定会发生一些只有身为妖精博士的莉迪雅才能解决的事。

「いや、あたしも行くわ。レイヴンを目覚めさせる方法が見つかるかもしれないし、彼が目覚めれば、戦う必要はないのよ」

「不行,我也要去。说不定我能发现让雷温清醒过来的办法,如果他清醒过来,就不用战斗了啊。」

「無理だって、きみが言ったんだよ」

「不可能,这可是你说的哟。」

「でも、あなたの力になりたいの」

「但是,我想成为你的力量。」

「うれしいけど、今は危険が大きすぎる」

「我很高兴,不过,现在太危险了。」

「そりゃちょうどよかった。リディアのことは俺にまかせろ」

「那正好。把莉迪雅交给我吧」

声がしたかと思うと、黒い馬が植え込みを一飛びにして目の前に立った。

话音刚落,一匹黑马就由树丛中跳到了眼前。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量