您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷十第二章心爱的妖精博士10

时间:2012-11-20 13:19:16  来源:可可日语  作者:ookami

そのときもリディアは、エドガーのそばにいたのだろうかと考えながら、少し怖くなった。

自己那时候也一直呆在爱德格身边吗?总觉得有点可怕。

エドガーは、伯爵の地位を得てからも、何度もプリンスの組織と戦ってきているのだろう。今回が初めてではないのだ。

爱德格在得到伯爵的地位之后,也曾经好几次与王子的组织战斗吧。这应该不是第一次了。

「ロンドンの護りがプリンスに壊されるようなことになったら、危険かもしれないわ」

「如果伦敦的屏障也被王子破坏了,那说不定就真的危险了。」

神妙(しんみょう)に、エドガーは頷いた。

爱德格若有所思地点了点头。

「護りって何だろう」

「那个屏障到底是什么呢?」

リディアは、それに関することを知っていたかもしれないと思う。思い出したわけではないけれど、直感的にそう思うのだ。

莉迪雅觉得自己似乎知道,但却一时想不起来。

けれど結局、それ以上は思い出せず、護りが何なのかもわからなかった。

结果还是不明白作为屏障的是什么。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量