《伯爵与妖精》卷十一第五章误会重重的二人1
逃げることなんて考えていなかった。自分のひざ頭(がしら)が、彼の手におさまるほど小さいのかと考えていた。
她从来没有想过要从爱德格身边逃开,她那时想的是自己的膝头原来小到他可以用手包覆起来。
いったいどうすれば、彼が望むような女の子になれるのだろう。
到底要怎样做,才能变成他期待的那种女孩呢?
オートレッド夫人の教育を受ければ、そんなふうになれると信じて努力してみたけれどうまくいかず、ますます自分が、彼にふさわしいとは思えなくなってきた。
莉迪雅原来相信,只要接受奥特雷德夫人的教育,就惑成为那种女孩,但她虽然试著努力,却没办法顺利进行,这更是让你越来越觉得自己不适合爱德格。
空が明るくなりはじめても、ここを去るのかとどまるのか、リディアの心はまるで定まらなかった。
就算天空开始翻白,莉迪雅心中仍旧无法决定到或要离开这里,还是留下来。
「おいリディア、起きろよ」
「喂,莉迪雅,快起来!」
天窓をたたきながら、ニコの声がした。リディアは億劫(おっくう)ながら体を起こした。
尼可一边敲打天窗,一边呼唤著她。莉迪雅懒洋洋地坐起身体。
「……起きてるわよ」
「……我已经起床了啦。」
「デーン族のたまり場を見つけたんだ。早く来いよ」
「我发现达恩族聚集的地方了,快点过来。」
それを聞くと、あわてて毛布をはねのける。すぐに着替えて部屋を出る。
莉迪雅一听见这句话急忙掀开毛毯,立刻换衣服离开房间。
- 相关热词搜索: 伯爵 妖精 十一 第五章
- 上一篇:圣经日文版:【利未纪】第11章 清いものと汚れたものに関する規定
- 下一篇:《伯爵与妖精》卷十一第五章误会重重的二人2
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26