《伯爵与妖精》卷十一第五章误会重重的二人2
「会ってやってくれないかな」
「你可以去见她吗?」
仕事前の今しか、下働きのメイドには自由な時間がないからだろうと、リディアは頷(うなず)く。
负责杂务的侍女只有现在这个工作前的时刻才有自由,因此莉迪雅点了点头。
ちょっと待っててとニコには目で合図し、リディアはビリーと部屋を出た。
她以眼神示意尼可稍微等她一下,接著就与比利一同离开房间。
「ニコさん、朝食の用意ができてますよ。こんなところで居眠りですか?」
「尼可先生,早餐已经准备好了,您在这种地方打瞌睡吗?」
朝食と聞いて、ニコはぱっと目を開けた。
一听见早餐这个词,尼可立刻睁开眼睛。
書斎の窓辺で、リディアを待っているあいだに眠ってしまった。ここの椅子が、あまりにも気持ちがよかったからだ。
他在书房窗边等莉迪雅等到睡著,因为这里的椅子实在太舒服了。
「んあ、レイヴンか……。そういや腹が減ったよ。あれ?リディアは?まだ戻ってきてないのか?」
「嗯~~是雷温啊……我肚子饿了耶。奇怪?莉迪雅呢?她还没回来吗?」
「私もリディアさんをさがしていたんですが」
「我也在找莉迪雅小姐。」
「そうだ、ビリーって召使(めしつか)いに呼ばれていったんだ。ルシンダのブローチを拾ったメイドがいるとか言ってたな」
「对了,她被一个叫做比利的佣人叫走了,说什麼有个侍女捡到了露辛达的胸针。」
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26