「え」

「夫人とリガードネックレスの行方（ゆくえ）、話してもらおうか」

「……何なの、あなたたち」

「おれたちのことはどうでもいい。質問に答えろ」

あまりに高圧的な言い方に、リディアは壁際（かべぎわ）に追いつめられながらも言い返した。

「あなたこそ、給仕（きゅうじ）係なんてうそだったのね」

「ああうそさ。だからおれを、あまく見るんじゃないぞ」

腕を振り上げたビリーは、リディアの後ろの壁板を力任せにたたいた。

「オートレッド夫人を連れ去って、寝室に変な小細工（こざいく）したのはあんただろう。野ウサギが妖精の仕業（しわざ）？は、迷信に惑（まど）わされやすい年寄り執事（しつじ）をうまくだきこんだもんだな」

驚いて、リディアはビリーを見あげた。