《伯爵与妖精》卷九第二章想念的人是谁7
祖父とオランダへ行っている、リディアにはめずらしい人間の友達で、エドガーとも旧知の少女が、近々ロンドンへ帰ってくるという内容だった。
这位与祖父一起去了荷兰，作为莉迪雅少有的人类朋友，以及爱德格的故知的少女，近日打算返回伦敦，信上写着这样的内容。
プリンスのこととは関係のない手紙だ。
是一封和王子的事毫无关系的信。
「何て？」
「上面写了什么？」
「そこまで言う必要ないでしょ」
「我没有必要告诉你这么多吧？」
「僕の悪口が書いてあるんだろうけどね」
「但是她肯定写了我的坏话。」
ちょっとは書いてあった。が、詮索（せんさく）されればリディアはまた腹が立った。
确实写了一点。但是，被他这么不断追问，莉迪雅又火大了。
「あなたってほんと、いやな夫になりそうなタイプよ！」
「你真的会成为那种讨人厌的丈夫的典型哟！」
言い放って、逃げるように彼の書斎（しょさい）を飛び出した。
断然地说完这句话，她像逃跑一样从他的书房里飞奔了出去。
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26
