《伯爵与妖精》卷十第六章那颗星星的名字11
矢を見つければ、資格を得る。
寻找箭，获得资格。
おそらく、すべてを知る資格。妖精が従（したが）う資格。なら、彼を止められる。
恐怕是知道全部事实的资格，让妖精听从她的资格。这样才能制止他。
でも、どこに矢が？
但是，箭在那儿？
悩（なや）むリディアに訴（うった）えかけるかのように、指輪のムーンストーンが瞬（またた）いた。
戒指上的月光石像要对烦恼的莉迪亚诉说什么似的，一个劲地眨眼。
ボウ、あなたは知ってるの？
小弓，你知道吗？
……え？これは、弓（ボウ）……？
……对了，如果这个是弓的话……？
とたん、リディアはひらめいていた。
这时，莉迪亚心中忽然闪过这样的念头。
「そうだわ！宝剣の"星"だわ！」
“是这样，他是宝剑的‘星’。”
彼こそが"矢"だ。
他正是那支“箭”
リディアのもとへ彼が来たのは、ムーンストーンと引き合う、一対（いっつい）の存在だったからだ。
原来他找到莉迪亚，是因为他是和月光石相互吸引的成对的存在。
夜空に浮かぶのは、月と、星。
浮在夜空中的月和星。
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26
