《伯爵与妖精》卷十一第二章意想不到的新娘修业4
上品で人柄（ひとがら）も立派な、誰もがあこがれるような人だということだった。
听说夫人既优雅又有着高尚人品，是众人憧憬的对象。
ひょっとすると、ご病気か何かなのだろうか。
难不成她生病了吗？
でも、それならリディアをあずかってほしいとたのまれたときに断（ことわ）るはずではないか。
若是这样的话，当公爵夫人希望将莉迪雅托给她的时候，她不就该拒绝吗？
予想外の奇妙（きみょう）な状況に置かれ、わけがわからなくなりながらも、リディアは命じられるまま、ティーセットのお盆を手に、教えられた主人の部屋へと向かった。
虽然莉迪雅身陷预料之外的奇妙状况而一头雾水，却还是依命令端着放了茶具组的盘子，依照被告知的地点前往主人的房间。
二階の、南側の部屋だった。
那是间位在二楼南侧的房间。
言われたように、控え室に入って声をかける。
她依照吩咐进入等候室并出声呼唤：
「奥さま、お茶をお持ちしました」
「夫人，我端茶来了。」
返事はない。が、ごそごそとドアの奥でうごめくような気配（けはい）はある。
没有回应，不过莉迪雅感到房间深处传来悉窣的气息。
「ほかに何か、ご用はありませんか？」
「请问您有没有其它吩咐？」
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26
