（なあ、先生）

夢を見ていた。フレデリックのそばに、灰色の猫が二本足で立っていた。

小生意気にネクタイをした、アウローラの猫だ。向こう側が透（す）けるほどぼんやりとした輪郭（りんかく）の、実体はなさそうなそれが、フレデリックに語りかける。

（どうして、アウローラを連れていく気になったんだよ）

「ええと、きみは……、もしかして幽霊（ゆうれい）なのかい？」

（勝手に殺すな。まあ、幽霊も妖精もあんたらには似たようなもんだろうけどさ。質問に答えてくれよ）

「それは、彼女はあのケネスって男と結婚したくないんだろう？それに、島の外にいる恋人を想（おも）っている」