《伯爵与妖精》卷九第二章想念的人是谁3
ただ、リディアを求めてやまない自分が、彼女（アーミン）を追いつめてしまったかもしれないという罪悪感と戦っていた。
只是，情不自禁地追求莉迪雅的自己，那时正和也许逼迫了雅美的罪恶感搏斗着。
「旦那（だんな）さま、ちょっとよろしいですか？」
「伯爵大人，您现在方便吗？」
神妙な顔で執事（しつじ）がテラスへ入ってきたのに気づき、意識を切り換えて顔をあげる。
一脸老实相的管家走进了阳台，爱德格注意到他之后，回过神来抬起头。
「どうした、トムキンス」
「怎么了，汤姆金斯？」
「ときに女性というのは、不可解な行動をなさいます」
「有时候所谓的女性，会做出不可理喻的行为。」
「……うん、それで？」
「……嗯，然后呢？」
「ですがそういうときこそ、鷹揚（おうよう）にかまえていなくてはなりません。紳士（しんし）の器というものです」
「正因为如此，在这种时候必须宽容地面对，这正是绅士的器量。」
「だから、何が言いたいんだ？」
「所以呢，你想说什么？」
意を決したように、トムキンスは言った。
像是下定了决心一样，汤姆金斯说道：
「リディアさんの姿が見あたりません」
「莉迪雅小姐不见了。」
テーブルをたたくようにして、エドガーは立ち上がっていた。
爱德格一边拍打桌子，一边站了起来。
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26
