《伯爵与妖精》卷十第六章那颗星星的名字8
もっとも、ふつうの娘なら優雅(ゆうが)なヨットを選ぶはずだ。廃棄(はいき)寸前のフリゲートをねだられた時点で、大公も多少のことには目をつぶるつもりかもしれない。
如果是普通女孩的话,应该会挑选优雅的快船。说不定萝塔坚持要即将废弃的驱逐舰的时候,大公就打算睁一只眼闭一只眼了。
「まずは気づかれないように近づいてくれ」
“首先要不被注意的接近。”
「それにしてもロタ、準備が間に合ってよかったよ」
“但是,萝塔,能来得及准备太好了。”
彼女の采配(さいはい)を、そばで不思議そうに見ていたポールが言った。
站在旁边的波尔,不可思议的看着她的指挥。
"朱い月"から何人か、この船に乗り込んでいる。"箱船"との戦闘要員だが、ポールは"箱船"にとらわれていたため、いちばん内部に詳(くわ)しいだろうと同乗しているのだった。
“绯月”的几个人乘上了这艘船。是跟“方舟”战斗有关的人员,带着波尔则是因为他曾经被“方舟”囚禁,最了解其的内部情况。
「ああ、大砲のこと?」
“哎呀,大炮的事怎么样了?”
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26