妖精に連れ去られたなら、騒ぎ立てるのはたしかによくない。この屋敷も庭園も、どうやら昔からデーン族が遊び場にしているようだし、大勢の人間が不注意に探れば、彼らはなわばりを荒らされたように感じるだろう。

最悪彼らがここから去ってしまえば、出入り口がふさがれて、人は戻ってこられなくなる。

「ならおれは、徹底的に調べますよ。こそ泥くらいとっつかまえてやる。だいたい、女の黒髪が残ってたって、犯人の作為（さくい）かもしれないし、そういう意味じゃ、客だってあやしい」

執事は困惑（こんわく）し、エドガーにもうしわけなさそうな顔を向けた。

ビリーはリディアを連れ、出ていこうとする。

「ただの給仕係にしては、出しゃばるね」

薄く微笑（ほほえ）むエドガーは、ビリーの態度があきらかに気にくわない様子だ。疑われたことよりも、リディアに付き添（そ）おうとすることがしゃくに障（さわ）っている。

「犯人が女でないなら、きみだってあやしいうちのひとりだよ」

ビリーは聞こえないふりをしていた。